![[Social Software Alliance Wiki]](http://www.socialtext.net/ssa/ssaSmall.gif){kind=small}
] [?]Google作为翻译辅助工具
Ontology, Cutting-edge, Killer Applications, Enabling Technology, Syndication, RSS Feed, Content Delivery, Open Knowledge Initiative....
这些词看上去都认识，但是往往在具体应用到中文情境中如何翻译就显得捉襟见肘。这时候，Goolge也许可以帮忙，具体的操作却很难用文字来描述，这正是隐形知识如何外化的难题。
想到了John Seely Brown 和Paul Dugid 在“The Social Life of Information”书中所说的查字典的实例，如果缺乏足够的隐形知识，即使字典在你手边，也并不一定对你有用，即使你知道如何查找字典的方法。因为问题可能是不知道什么时候需要查字典。
#, 22:54 |
eLearning is dead？
Jay Cross 几个星期之前语出惊人，不想 e-Learning 杂志动作最快，改名为Learning & Training Innovation。我也在上次的演讲中开始用(e-)Learning 这样的表示方法了。[Jay Cross][Time to Learn]
#, 12:04 |
预今年64万大学生将失业
“全国职业技术技能人才就业交流合作洽谈会在广州召开。有关专家在会上预测，2003年全国高校毕业生的就业率在70％左右，将有64万毕业生找不到工作；到2004年，这个数字将达到75万，高校毕业生就业面临严峻形势。”[Yahoo]
#, 11:28 |